miércoles, 23 de septiembre de 2009

Atrévome a decir

Vater unser in Himmel

Artificio de luz
vela la oscuridad
del amanecer

Hallowed be thy name

Pasos sobre hojas
de árboles en otoño

Que ton regne vienne

conducen a puerto
bosque de mástiles

Sia fatta la tua voluntà

sonoros silbos de obenques
que aseguran de vientos

Assim na terra como no ceu

Nubes cargadas de gris
esconden estrellas

O pao nosso de cada día

Y más brillo tienen
cuando asoman y aparecen

DA NOBIS HODIE

Campa limpia y ancha
ahora sola y vacía

E rimmete a noi y nostri debiti

Y camina, huellas sobre arena
oscura, casi negra

Comme nous pardonnons aussi

Aún quedan surcos
de agua recién llovida
conductos a mar movida

Who trespass againts us

Divierten el camino
escasos saltos sobre hoyos
excavados por tiernas manos

Un füre uns nicht in Versuchung

Arriba al final de la ida
y sube sobre roca ennegrecida
acariciada de olas
levanta la vista y grita

SED LIBÉRANOS A MALO.

2 comentarios:

  1. ¡¡¡AMEN!!!a toda esa maravilla ecuménica que nos has regalado amigo Ruy, delicioso leerte...y dentro de un momento releerte pues lo haré en cuanto termine el comentario.

    besitos volados mil.

    ResponderEliminar
  2. Quedé con la boca abierta y sin palabras.
    Hermoso poema entre las lineas del Padre Nuestro
    Solo me resta unirme al grito y tener la esperanza de ser escuchada.
    Un beso grande
    Gizz

    ResponderEliminar